中外の文化交流を促進し、中国の伝統的な手工芸の魅力を紹介するために、7月11日、惠民県何坊街道は、山东師範大学の日本留学生・小西妆瑛さん、ケニア留学生・钱多多さんを特別に招き、山东双金工艺品有限公司で編み物文化体験活動を開催しました。何坊街道の宣伝統戦委員・刘晓婷さんも同行しました。

活動では、同社の責任者が留学生たちを編み物収納バスケットの製造工場に案内し、原材料の処理から手工編み、製品の仕上げまで、各工程に込められた職人の精神を詳細に説明しました。日本の留学生・小西妆瑛さんは驚きの表情を浮かべながら、「このような編み物収納バスケットは日本の家庭でも非常に一般的で、衣類を収納したり、家庭の装飾に使ったりしますが、まさかその“故郷”がここにあるとは思いませんでした！」と語り、中国の職人たちの細部へのこだわりを称賛しました。また、日本の消費者が自然素材の手工芸品を好むことについてもシェアしました。ケニアの留学生・钱多多さんは編み物技術の環境への配慮に感銘を受け、「アフリカにも似たような編み物の伝統がありますが、中国の規模化生産と革新的なデザインには驚かされました」と話しました。

今回の活動は、留学生を地元の企業に招待することで、中国の農村振興の背景の下での産業の活力を示すとともに、伝統文化が「外に出る」ための新たな道を開拓するものでした。山东双金工艺品有限公司は地元のトップ企業として、その製品は日本や韓国、欧米にも広く輸出されており、「非遺技術+国際市場」の生きた実践を示しています。

今後、惠民県は引き続き中外文化交流のプラットフォームを構築し、より多くの国際的な文化の衝突と協力を促進し、外国の友人たちが中国の編み物工芸の優れた技術を身近に感じ、中国の伝統工芸の価値を理解できるようにするとともに、地元の製品が国際的な需要に適応し、国際的な視野の中で新たな生命を吹き込むことを目指します。