非遺の魅力を感じ、文化の深遠さを探る――山東省滨州市・滨城区・楊柳雪鎮東寅布老虎

2023-12-11    

 

山東省滨州市滨城区楊柳雪鎮布老虎展示室に足を踏み入れると、目に飛び込んでくるのは多様で千差万別な布老虎たちです。虎の頭は大きく、尾は颀長で、全身に虎斑が広がり、頭上には「王」の文字が輝きます。その造形は敦厚で、形体は短くて太く、時には愛くるしい表情を浮かべ、また威武で雄壮な姿勢も見受けられます。四肢は微笑ましく外向きになり、頭は微妙に高く、その態勢から、虎が気迫を感じさせる一方で、子供のような純真で可愛らしい愛を表現しています。虎身の文様には牡丹、蓮の花、ザクロなどの伝統的な文化が描かれ。制作技術は多様で、外観には絹と木綿が用いられ。充填材には木粉、蚕砂、艾葉、中草薬が使用されています。

東寅布老虎は省級の非物質文化遺産に指定され、その歴史は150年に及びます。古くから中国の民間で広く伝承される伝統工芸品であり、また優れた子供の玩具や室内装飾、贈り物、個人のコレクションアイテムとしても高く評価されています。布老虎は邪気を払い、無病無災を祈る象徴とされ、その制作には人々の幸福な人生を願う気持ちが込められています。小さな布老虎が大きな文化の内包を抱え、それは中国北部の黄河流域の虎文化を代表する、中国の伝統的な民間芸術の宝です。布老虎は民俗文化の手作りだけでなく、伝統的な芸術文化の魅力も継承しています。

滨城区楊柳雪鎮は布老虎の伝承事業を積極的に推進し、「社区微工厂」を設立し、農村の女性が「家の玄関先」で仕事と収入を得る機会を提供しています。布老虎の制作に必要な技術を教えるための研修基地も整備され、布老虎の伝承者が働くスタジオも設置されました。様々な手工芸品の研修活動を行う布老虎生産工房も立ち上げられ、若者たちの支持を得ています。技術と様々な手工芸品の伝承により、この非物質文化は生産と教育の両面で保護され、継承されています。(尹新源 楚克冰)

免責事項:この記事は他のメディアから複製されています。転載の目的は、より多くの情報を伝えることです。このウェブサイトがその見解に同意し、その信頼性に責任があることを意味するものではなく、法的責任を負いません。 このサイトのすべてのリソースはインターネット上で収集されます共有の目的は、すべての人の学習と参照のみです。著作権または知的財産権の侵害がある場合は、メッセージを残してください。